Jonathan H. Gray, artista della IDW (la casa editrice responsabile delle pubblicazioni fumettistiche Disney in patria) ha annunciato oggi, tramite il suo profilo Twitter, che negli Stati Uniti partirà la stampa di PKNA, naturalmente, dal numero 0, tradotto in “Evronians“. La testata si chiamerà Duck Avenger.
Gray si occuperà della traduzione in inglese degli albi, come lui stesso spiega in un altro suo tweet.
Tramite il primo tweet sono inoltre state svelate la cover e le due variant del numero 0.
Il primo albo sarà prenotabile da Giugno ed uscirà il 31 Agosto, come svelato sempre da Gray tramite link alla pagina dedicata del sito PREVIEWSworld.
Sicuramente è il “salto” che noi Pkers attendevamo da anni, in passato solo la serie PK – Pikappa (meglio conosciuta come il “frittole”) e qualche storia originale di artisti americani (comunque sia solo grossolani tentativi di imitazione) avevano visto la luce oltreoceano. Con questo la IDW continua il suo percorso, iniziato già mesi fa, di pubblicazione di storie Disney tutte italiane. C’è curiosità per l’accoglienza che riceveranno le storie, ma c’è ancora più sicurezza sulla loro qualità.
